AtthebeginningoftheseasonSylviabecomespregnantwithAndy'schild.Ababyboy,Theo,isborntowardstheendoftheseason.ThisiscontrastedwiththefatethatawaitsSipowicz'solderson,AndyJr.,whoannouncesthatheistojointhepoliceforce.Andyisfinallybondingwithhisestrangedsonwhenheisgunneddown,whichleadstheelderSipowicztofalloffthewagon.AndyJr'smurderersarekilledthemselvesbySimoneinanactofselfdefense.BobbyandDiane,whoserelationshiphadbeenputonholdwhilesheattendedAA,resumetheirrelationshiponlyforDianetobegindrinkingagainwhenherabusivefatherbeatshermother.Herfatheriseventuallykilledandhermotherbecomestheprimesuspect.JamesMartinezandnewdetectiveAdrienneLesniakbeginanaffairbutonlyafterLesniaktellsMedavoythatsheisgay,thenthatsheisnot;Martinezlaterbreaksupwithherduetohercontrollingandunpleasantbehavior,andLesniakeventuallyleavesthesquad.Medavoyhimselfleaveshiswife,recognizingthatsheisholdinghimbackbutitistoolatetosavehisrelationshipwithDonnawholeavestotakeupajobwithApple.

——欧美剧《纽约重案组第三季》由【丹尼斯·弗兰茨,吉米·斯密茨】等主演，免费在线观看，更多精彩内容尽在美剧天堂。